Надлежащая практика перехода на продукцию Philip Morris International (PMI).

Компания PMI предлагает целый ряд качественных, научно обоснованных бездымных продуктов, которые являются гораздо лучшей альтернативой продолжению курения. Наше видение заключается в том, что наши бездымные продукты однажды заменят сигареты.

1. Курение сигарет вызывает различные заболевания и привыкание. Несомненно, лучшее решение, которое может принять любой курильщик, – полностью отказаться от употребления табака и никотина.
2. Несовершеннолетние не должны употреблять табак или никотин в любой форме.
3. Бездымная продукция PMI предназначена для совершеннолетних курильщиков, которые в противном случае продолжили бы курить или употреблять никотиносодержащую продукцию.
4. Мы не предлагаем бездымную продукцию PMI людям, которые никогда не употребляли табачную или никотиносодержащую продукцию либо прекратили ее употребление. Наша бездымная продукция не является альтернативой или вспомогательным средством при отказе от курения.
5. Бездымная продукция PMI не является полностью безопасной и содержит никотин, который вызывает привыкание. Однако переход на бездымную продукцию – гораздо лучшая альтернатива продолжению курения.
6. Мы поддерживаем наших совершеннолетних потребителей бездымной продукции на их пути к полному переходу, предоставляя информацию и инструкции.
7. Чтобы почувствовать преимущества бездымной продукции, потребители должны полностью перейти на нее и бросить курить.
8. Мы предоставляем потребителям всю необходимую информацию о безопасности нашей бездымной продукции.

Табак и никотин

• Табачные стики и капсулы, используемые в устройствах для нагревания табака, содержат никотин, который вызывает привыкание.
• Устройства для нагревания табака не являются безвредными. Лучший способ снизить риск для здоровья, связанный с употреблением табака и никотина, – полностью отказаться от употребления табака и никотина.
• Некоторые пользователи никотиносодержащей продукции могут испытывать следующие симптомы: боль в животе, боль в груди, ощущение удушья, кашель, затрудненное дыхание, головокружение, сухость во рту, сухость в горле, гингивит, головную боль, дискомфорт, заложенность носа, тошноту, раздражение полости рта, пальпитацию, раздражение горла, рвоту.
• Никотиносодержащая продукция не предназначена для людей, страдающих или склонных к сердечным заболеваниям, диабету, эпилепсии, припадкам.
• Никотиносодержащую продукцию нельзя употреблять во время беременности и грудного вскармливания.  Если вы беременны, кормите грудью или допускаете возможность беременности, вам следует отказаться от употребления табака и никотина.
• В процессе отказа от курения или перехода на нагреваемую табачную продукцию или другую никотиносодержащую продукцию может потребоваться изменение дозировки определенных медикаментов (например, теофиллина, клозапина, ропинирола). 
• Если вы не уверены в возможности употреблять нагреваемую табачную продукцию по состоянию здоровья, обратитесь к врачу.

Использование табачных стиков

• Устройства для нагревания табака должны использоваться с нагреваемыми табачными изделиями, предназначенными для конкретного устройства. 
• Модифицировать устройства для нагревания табака и нагреваемые табачные изделия запрещается. В нагреваемые табачные изделия не следует добавлять никаких дополнительных веществ – это сопряжено с риском получения травмы.

Использование капсул VEEV ONE™ и VEEV NOW™

• Используйте устройство VEEV ONE только с капсулами VEEV ONE, специально разработанными для VEEV ONE. Никогда не используйте устройство VEEV ONE с другими капсулами. Такие действия могут привести к травме.
• Не модифицируйте и не пытайтесь заправлять капсулы VEEV ONE или добавлять в них какие-либо вещества. Такие действия могут привести к травме.
• Не используйте капсулы VEEV ONE или устройство VEEV NOW, если они выглядят поврежденными, испорченными, сломанными или протекают.

Перед использованием изделия обязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности и инструкцией по использованию, содержащей важную информацию об использовании изделия.

Меры предосторожности и инструкция по использованию для IQOS ILUMA Prime

Меры предосторожности и инструкция по использованию для IQOS ILUMA

Меры предосторожности и инструкция по использованию для IQOS ILUMA ONE

Меры предосторожности и инструкция по использованию для lil SOLID EZ

Меры предосторожности и инструкция по использованию для VEEV ONE

Меры предосторожности и инструкция по использованию для капсул VEEV ONE

Меры предосторожности и инструкция по использованию для VEEV NOW 

Устройства для нагревания табака, включая держатели, содержат литий-ионный аккумулятор. Литий-ионный аккумулятор в устройствах – расходный компонент, который со временем изнашивается. Это естественный процесс, характерный для всех перезаряжаемых литий-ионных батарей. По мере старения аккумулятора активные компоненты внутри него теряют способность удерживать энергию, что приводит к постоянному снижению максимальной емкости аккумулятора и полезной энергии. Кроме того, активные компоненты становятся менее эффективными при доставке энергии, что приводит к снижению способности батареи обеспечивать достаточную мощность для работы компонентов электронного устройства. В результате, где это применимо, продолжительность использования может оказаться короче, количество затяжек на одной полной зарядке может уменьшиться, второе последовательное использование может стать короче или отсутствовать или некоторые функции устройства, такие как автозапуск или двойное нажатие для держателя IQOS ILUMA, могут не работать.

Аккумулятор – это химическая система, которая требует определенного температурного режима при зарядке и разрядке, чтобы работать оптимально и минимизировать снижение емкости батареи в течение всего срока службы. Несмотря на то, что у вашего устройства есть определенный рабочий диапазон, в пределах которого оно будет функционировать, работа в крайних точках этого диапазона приведет к более быстрой деградации батареи. В комплект поставки вашего устройства входит специализированное программное обеспечение для управления параметрами зарядки, чтобы максимально продлить срок службы устройства. Эти алгоритмы могут поддержать долговечность батареи, но все же никогда не смогут полностью смягчить обычные механизмы старения литиевых батарей. Работа устройства при высоких и низких температурах ускорит процесс естественной деградации аккумулятора. Даже если вы не пользуетесь устройством, в аккумуляторе содержатся химические системы, которые со временем могут разрушаться. Чтобы замедлить процесс деградации аккумулятора, советуем заряжать устройство в рекомендуемом температурном диапазоне, не держать его разряженным в течение длительного времени и использовать зарядные кабели и адаптеры питания, поставляемые вместе с устройством, в соответствии с руководствами пользователя.

Ознакомьтесь, пожалуйста, с важной информацией в разделе ЧЗВ.

• IQOS не образует пепла.
• В отличие от сигарет, устройство IQOS не сжигает табак и, следовательно, не выделяет дыма.
• IQOS выделяет меньше запаха, чем сигареты.
• IQOS оказывает значительно меньшее влияние на цвет зубов*, чем сигареты. 

Важная информация: Переход на IQOS не поможет восстановить уже потемневший цвет зубов. 

* доклиническое лабораторное исследование, проведенное в Швейцарии на человеческих зубах и наиболее широко используемых стоматологических композитах. В отличие от реальных условий, зубы не подвергались воздействию других окрашивающих веществ, таких как кофе, чай или вино, что может повлиять на результаты.

• IQOS выделяет на 95 % меньше вредных химических веществ по сравнению с сигаретами*.

Важная информация: Это не означает снижение риска на 95%. IQOS не является безопасным.

* «На 95% меньше» означает снижение среднего уровня 9 химических соединений (за исключением никотина), рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения для снижения в сигаретном дыме. 

• Устройство IQOS выделяет в среднем на 95 % меньше вредных химических веществ по сравнению с сигаретами*.  

Важная информация: Это не означает снижение риска на 95%. IQOS не является безопасным.

* Cнижение уровня 9 химических соединений (за исключением никотина), рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения для снижения в сигаретном дыме. 

• Устройство IQOS выделяет значительно меньше вредных химических веществ по сравнению с сигаретами*.

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском. 

* Cнижение уровня 9 химических соединений (за исключением никотина), рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения для снижения в сигаретном дыме. Смотрите важную информацию на сайте IQOS.com

• Полный переход на IQOS уменьшит риск для вашего здоровья по сравнению с продолжением курения*.

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском, устройство выделяет никотин, который вызывает привыкание.  

* На основании совокупности свидетельств, доступных об IQOS, по сравнению с продолжением курения.  

• Полный переход на IQOS менее вреден по сравнению с продолжением курения*.  

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском, устройство выделяет никотин, который вызывает привыкание. 

* На основании совокупности свидетельств, доступных об IQOS, по сравнению с продолжением курения.  

• Имеются обширные и надежные клинические данные по IQOS, подтверждающие, что использование IQOS представляет меньший риск для вашего здоровья, чем продолжение курения*.

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском, устройство выделяет никотин, который вызывает привыкание. 

* На основании совокупности свидетельств, доступных об IQOS, по сравнению с продолжением курения. 

• IQOS – это лучший выбор по сравнению с продолжением курения.

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском. 

• IQOS – это лучшая альтернатива сигаретам.

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском. 

• Полный переход на IQOS является лучшим выбором для вашего здоровья, чем курение сигарет*.

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском, устройство выделяет никотин, который вызывает привыкание.

* На основании совокупности свидетельств, доступных об IQOS, по сравнению с продолжением курения.

СИГАРЕТЫ ВЫДЕЛЯЮТ СМОЛЫ – IQOS НЕ ВЫДЕЛЯЕТ 

Смолы – это твердые остатки сигаретного дыма после сгорания сигареты. 

В устройстве IQOS смолы не образуются, потому что оно нагревает табак, а не сжигает его. При этом образуется аэрозольный налет, который принципиально отличается от смол и состоит из значительно меньшего количества вредных химических веществ*.

Важная информация: Отсутствие смол не означает, что использование IQOS не сопряжено с риском. Устройство выделяет никотин, который вызывает зависимость.

* Cнижение уровня 9 химических соединений (за исключением никотина), рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения для снижения в сигаретном дыме. 

СИГАРЕТЫ ВЫДЕЛЯЮТ БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО МОНООКСИДА УГЛЕРОДА – IQOS НЕ ВЫДЕЛЯЕТ 

В сигаретах табак сгорает, выделяя большое количество монооксида углерода.

Поскольку устройство IQOS не сжигает табак, а нагревает его, в среднем выделяется на 98 % меньше моноксида углерода (СО) и значительно меньше других вредных химических веществ по сравнению с сигаретами*. 

Важная информация: Это не означает уменьшение риска на 98 %, так как монооксид углерода – лишь один из множества вредных химических веществ, содержащихся в табачном дыме. Использование IQOS сопряжено с риском, устройство выделяет никотин, который вызывает привыкание.

* Cнижение уровня 9 химических соединений (за исключением никотина), рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения для снижения в сигаретном дыме. 

МИФ:

Никотин является основной причиной заболеваний, связанных с курением.

РЕАЛЬНОСТЬ:

ДЫМ является основной причиной заболеваний, связанных с курением.

Никотин вызывает привыкание, но именно другие химические вещества, содержащиеся в дыме, который выделяется при сгорании сигареты, являются основной причиной заболеваний, связанных с курением. 

Поскольку устройство IQOS нагревает табак, а не сжигает его, в аэрозоле, выделяемом при использовании IQOS, на 95 % меньше вредных химических веществ по сравнению с сигаретами*. 

Важная информация: Это не означает снижение риска на 95%. IQOS не является безопасным.

* «На 95 % меньше» означает среднее снижение концентрации 9 химических веществ, рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения для снижения в сигаретном дыме, за исключением никотина. 

Сигаретный дым воздействует на окружающих – IQOS не воздействует.

Устройство IQOS не выделяет дыма и не способствует пассивному курению.

Оно выделяет табачный пар, который содержит значительно меньше вредных химических веществ, что приводит к меньшему воздействию на воздух вокруг вас и окружающих по сравнению с сигаретным дымом.

Важная информация: Использование IQOS не является полностью безвредным для вас или окружающих.

* Cнижение уровня 9 химических соединений (за исключением никотина), рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения для снижения в сигаретном дыме. 

Сигареты загрязняют воздух вокруг вас – IQOS не загрязняет.*

Устройство IQOS не выделяет дыма и не способствует пассивному курению.

Поскольку в IQOS табак нагревается, а не сжигается, выделяется значительно меньше вредных химических веществ по сравнению с сигаретами** вокруг вас и окружающих.

Важная информация: Использование IQOS не является полностью безвредным для вас или окружающих.

* Исследование PMI, проведенное согласно стандартам ISO в условиях, максимально приближенных к реальным жизненным условиям, и основанное на пограничных пределах, которые предусмотрены действующими принципами относительно качества воздуха, когда используется соответствующая регламентирующим нормам вентиляция.

** Снижение уровня содержания 9 вредных химических веществ, концентрацию которых Всемирная организация здравоохранения рекомендует уменьшить в сигаретном дыме, за исключением никотина. 

Сигареты вредят работе легких.

Лучше перейти на IQOS.

Полный переход на IQOS – лучший выбор для работы легких по сравнению с продолжением курения сигарет*.

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском, устройство выделяет никотин, который вызывает привыкание.

* 6-месячное клиническое исследование в США при участии 984 взрослых курильщиков.

Курение сигарет приводит к проблемам с дыханием.

После перехода на IQOS дышать становится легче.

Дышите легче после перехода на IQOS.

Клинические исследования показывают, что спустя 6 месяцев после перехода на IQOS вам станет легче дышать по сравнению с продолжением курения.

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском, устройство выделяет никотин, который вызывает привыкание.

* 6-месячное клиническое исследование в США при участии 984 взрослых курильщиков.

Сигареты заставляют вас чаще кашлять.

Переходите на IQOS и кашляйте меньше.

Полностью переходите на IQOS и кашляйте меньше.

Клинические исследования показывают, что спустя 3 месяца после перехода на IQOS вы, вероятно, будете меньше кашлять по сравнению с продолжением курения*.

Важная информация: Использование IQOS сопряжено с риском, устройство выделяет никотин, который вызывает привыкание.

* 6-месячное клиническое исследование в США при участии 984 взрослых курильщиков.

Более 28,6 миллиона взрослых курильщиков перестали сжигать табак и начали нагревать его с помощью IQOS*.

* Финансовые или оценочные исследования PMI, опросы пользователей IQOS и маркетинговое исследование PMI по состоянию на февраль 2024 года. Пользователи IQOS, которые полностью отказались от сигарет и для которых табачные стики PMI составляют не менее 70 % потребления нагреваемого табака в течение последних 7 дней.

В мире насчитывается более 28,6 миллиона* пользователей IQOS, из которых 20,8 миллиона** полностью отказались от сигарет.

* Финансовые или оценочные исследования PMI, опросы пользователей IQOS и маркетинговое исследование PMI по состоянию на февраль 2024 года. Пользователи продукции PMI, для которых нагреваемые табачные стики PMI составляют часть их ежедневного потребления табака за последние 7 дней. 

** Пользователи продукции PMI, которые полностью отказались от сигарет и для которых табачные стики PMI составляют не менее 70 % от их ежедневного потребления нагреваемого табака в течение последних 7 дней.

• В сравнении с сигаретами, VEEV выделяет в среднем на 99 % меньше вредных химических веществ*.

Важная информация: Это необязательно означает снижение риска на 99 %. Использование VEEV NOW сопряжено с риском.

* Снижение уровня содержания 9 вредных химических веществ, концентрацию которых Всемирная организация здравоохранения рекомендует уменьшить в сигаретном дыме, за исключением никотина.  

• Не нужно чистить. Не нужно заправлять.
• Не нужно заряжать.
• VEEV NOW можно вернуть на переработку*.
• До 500 затяжек**.

* Верните свое устройство, и мы переработаем компоненты, подлежащие вторичной переработке.

** Исходя из емкости батареи нового устройства и продолжительности затяжки, равной 1 секунде. Количество может меняться в зависимости от индивидуальных особенностей использования.

• В сравнении с сигаретами, VEEV ONE выделяет в среднем на 99 % меньше вредных химических веществ*.

Важная информация: Это необязательно означает снижение риска на 99 %. Использование VEEV ONE сопряжено с риском.

* Снижение уровня содержания 9 вредных химических веществ, концентрацию которых Всемирная организация здравоохранения рекомендует уменьшить в сигаретном дыме, за исключением никотина. 

• Не нужно чистить. Не нужно заправлять.
• Конструкция VEEV ONE предотвращает протекание.
• Не нужно заряжать.
• VEEV ONE можно вернуть на переработку*.

* Верните свои поды, и мы переработаем их компоненты, подлежащие вторичной переработке.

• Каждый под VEEV ONE обеспечивает до 1000 затяжек*.

* Исходя из продолжительности затяжки, равной 1 секунде. Количество может меняться в зависимости от индивидуальных особенностей использования.

• lil SOLID EZ: Дизайн «всё в одном».
• Без пепла, без запаха сигаретного дыма.
• lil SOLID EZ нагревает табак, а не сжигает его.
• lil SOLID EZ не оставляет пепла.
• lil SOLID EZ обеспечивает 3 последовательных использования. 
• lil SOLID EZ обеспечивает ощущение постоянного нагрева табака. 
• lil SOLID EZ теперь до 25 сеансов*.

* В зависимости от степени износа аккумулятора и условий эксплуатации.

• В сравнении с сигаретами, lil SOLID EZ выделяет в среднем на 95 % меньше вредных химических веществ*.

Важная информация: Это необязательно означает снижение риска на 99 %. Использование lil SOLID EZ сопряжено с риском.

* Снижение уровня содержания 9 вредных химических веществ, концентрацию которых Всемирная организация здравоохранения рекомендует уменьшить в сигаретном дыме, за исключением никотина.

• Устройство lil SOLID EZ выделяет значительно меньше вредных химических веществ по сравнению с сигаретами*.

Важная информация: Использование lil SOLID EZ  сопряжено с риском.

* Снижение уровня содержания 9 вредных химических веществ, концентрацию которых Всемирная организация здравоохранения рекомендует уменьшить в сигаретном дыме, за исключением никотина.