Head Ülemineku Tavad Philip Morris International (PMI) toodetele.

PMI pakub erinevaid kvaliteetseid, teaduslikult põhjendatud suitsuvabu tooteid, mis on palju paremad valikud kui suitsetamise jätkamine. Meie visioon on see, et meie suitsuvabad tooted asendavad ühel päeval sigaretid.

1. Sigarettide suitsetamine põhjustab tõsiseid haigusi ja tekitab sõltuvust. Iga suitsetaja jaoks on parim otsus tubaka ja nikotiini kasutamine täielikult lõpetada.
2. Alaealised ei tohiks mitte mingil kujul tarbida tubakat ega nikotiini.
3. PMI suitsuvabad tooted on mõeldud täiskasvanutele, kes muidu jätkaksid suitsetamist või kasutaksid muid nikotiinitooteid.
4. Me ei paku PMI suitsuvabu tooteid inimestele, kes pole kunagi tubakat ega nikotiinitooteid kasutanud või kes on tubaka ja nikotiinitoodete kasutamise lõpetanud. Meie suitsuvabad tooted ei ole suitsetamisest loobumise jaoks alternatiivid ega ole mõeldud lõpetamise abistamiseks.
5. PMI suitsuvabad tooted ei ole riskivabad ja sisaldavad nikotiini, mis tekitab sõltuvust. Siiski on suitsuvabale tootele üleminek parem valik kui suitsetamise jätkamine.
6. Toetame meie täiskasvanud suitsuvabade toodete kasutajaid nende ülemineku teekonnal vastavate teadmiste ja juhistega.
7. Selleks, et tarbijad saaksid tunda suitsuvabade toodete eeliseid, peavad nad neile täielikult üle minema ja sigarettide suitsetamise lõpetama.
8. Teavitame tarbijaid kõikidest relevantsetest ohutusalastest aspektidest, mis meie suitsuvabasid tooteid puudutavad.

Tubakas ja nikotiin

• Tubakapulgad ja kapslid, mida kasutatakse tubaka kuumutamise seadmetega, sisaldavad nikotiini, mis on sõltuvust tekitav aine.  
• Tubaka kuumutamise seadmed ei ole riskivabad. Parim viis tubaka ja nikotiiniga seotud terviseohtude vähendamiseks on lõpetada täielikult tubaka ja nikotiini tarbimine.
• Mõned nikotiini sisaldavate toodete kasutajad võivad kogeda kõhuvalu, rindkerevalu, lämbumistunnet, köha, hingamisraskuseid, pearinglust, suu kuivust, kurgu kuivust, igemepõletikku, peavalu, halba enesetunnet, ninakinnisust, iiveldust, suuärritust, südamepekslemist, kurguärritust ja oksendamist.
• Nikotiini sisaldavaid tooteid ei tohi kasutada inimesed, kellel on südamehaigused või nende risk, diabeetikud, epileptikud ega isikud, kellel esineb krambihooge.
• Nikotiini sisaldavaid tooteid ei tohi kasutada raseduse ega imetamise ajal.  Kui olete rase, imetate või arvate, et võite olla rase, peaksite tubaka ja nikotiini tarbimise täielikult lõpetama.
• Suitsetamisest loobumisel või üleminekul tubaka kuumutamise seadmetelele ja vastavalt kas tubakapulkadele või kapslitele või muudele nikotiini sisaldavatele toodetele võib osutuda vajalikuks kohandada teatud ravimite (nt teofülliin, klosapiin, ropinirool) annuseid. 
• Kui teil tekib küsimusi seoses sellega, kas peaksite olemasoleva terviseseisundi tõttu kasutama kuumutatavaid tubakatooteid, konsulteerige tervishoiutöötajaga.

Tubakapulkade kasutamine

• Tubaka kuumutamise seadmeid tuleb kasutada koos spetsiaalselt konkreetse seadme jaoks mõeldud kuumutatavate tubakatoodetega.
• Tubaka kuumutamise seadmeid ja kuumutatavaid tubakatooteid ei tohi muuta. Kuumutatavatele tubakatoodetele ei tohi lisada mingeid täiendavaid aineid – vastasel juhul võib tagajärjeks olla vigastuste oht.

VEEV ONE™-i kapslite ja VEEV NOW™ kasutamine

• Kasutage VEEV ONE'i ainult spetsiaalselt VEEV ONE'i jaoks mõeldud VEEV ONE'i kapslitega. Ärge kasutage VEEV ONE'i teiste kapslitega. See võib põhjustada vigastusi.
• Ärge muutke VEEV ONE'i ega püüdke seda uuesti täita ega lisage VEEV ONE'i kapslitele mingeid aineid. See võib põhjustada vigastusi.
• Ärge kasutage VEEV ONE'i kapslit või VEEV NOW seadet, kui see on kahjustunud, katki, lekkiv või kui seda on muudetud.

Enne toote kasutamist peaksid kasutajad lugema läbi kõiki ohutushoiatused ja juhiseid, mis sisaldavad olulist ohutusalast teavet toote kasutamise kohta.

Ohutusalased hoiatused ja juhised IQOS ILUMA Prime kasutajale

Ohutusalased hoiatused ja juhised IQOS ILUMA kasutajale

Ohutusalased hoiatused ja juhised IQOS ILUMA ONE kasutajale

Ohutusalased hoiatused ja juhised lil SOLID EZ kasutajale

Ohutusalased hoiatused ja juhised VEEV ONE kasutajale

Ohutusalased hoiatused ja juhised VEEV ONE kapslite kasutajale

Ohutusalased hoiatused ja juhised VEEV NOW kasutajale

Tubaka kuumutamise seadmed, sealhulgas hoidjad, sisaldavad liitiumioonakut. Seadmetes olev liitiumioonaku on kuluv komponent, mille tööomadused halvenevad kasutamise ja vanusega. See on loomulik protsess, mis on ühine kõigile laetavatele liitiumioonakudele. Aku vananedes väheneb akus sisalduvate aktiivsete koostisainete energia säilitamise võimekus, mille tulemusel väheneb jäädavalt aku maksimaalne võimsus ja kasutatav energia. Lisaks muutuvad aktiivsed koostisosad energia edastamisel vähem tõhusaks, mille tagajärjel väheneb aku võime tagada piisavalt energiat elektrooniliste seadmete osade tööks. Selle tulemusena võib tunduda, et kasutuskogemus on lühem, mahvide arv või kasutamise keskus täislaetud akuga võib väheneda, teise järjestikuse kasutamise kestus võib olla lühem või teist korda järjest ei saagi kasutada või seadme mõned funktsioonid, näiteks IQOS ILUMA hoidja automaatne käivitamine või topeltkoputus, ei pruugi toimida.

Aku on keemiline süsteem, mis vajab teatud temperatuurivahemikke laadimise ja tühjendamise ajal, et töötada optimaalselt ja minimeerida aku mahutavuse vähenemist selle eluea jooksul. Kuigi teie seadmel on konkreetne töövahemik, mille piires seade töötab, laguneb aku äärmuslikes piirides töötades kiiremini. Teie seadmega on kaasas kohandatud tarkvara, mis kontrollib laadimisparameetreid, et maksimeerida seadme kasutusiga. Need algoritmid võivad toetada teie aku pikaealisust, kuid need ei suuda siiski täielikult leevendada liitiumakude tavalist vananemist. Seadme töötamine kõrgel ja madalal temperatuuril kiirendab aku loomulikku lagunemist. Isegi kui te oma seadet ei kasuta, sisaldavad akud keemilisi süsteeme, mis võivad aja jooksul ikkagi laguneda. Aku lagunemise aeglustamiseks soovitame seadet laadida soovitatud temperatuurivahemikus, mitte hoida seda pikka aega tühjana ning kasutada seadmega kaasas olevaid laadimiskaableid ja toiteadaptereid vastavalt kasutusjuhendile.

Lugege lähemalt olulist teavet jaotisest KKK siin.

• IQOS ei tekita tuhka.
• Erinevalt sigarettidest ei põleta IQOS tubakat ja sellest tulenevalt ei tekita see ka suitsu.
• IQOS tekitab vähem lõhna kui sigaretid.
• IQOS tekitab hammastele oluliselt vähem plekke* kui sigaretid. 

Oluline teave: Kui hammastel on juba plekid, siis IQOS-ele üleminek ei taasta hammaste algset värvi. 

* Mittekliiniline laboratoorne uuring IQOS-e aerosooliga hammastel ja enim kasutatavatel stomatoloogilistel komposiitidel. Vastupidiselt tegelikele tingimustele ei olnud hambad kokku puutunud muude plekke tekitavate ainetega, mis võiksid tulemusi mõjutada.

• IQOS eraldab sigarettidega võrreldes keskmiselt 95% vähem kahjulikke keemilisi ühendeid.*  

Oluline teave: See ei tähenda riski vähenemist 95% võrra. IQOS ei ole riskivaba.

* „95% vähem” tähistab Maailma Terviseorganisatsiooni poolt vähendamiseks soovitatud 9 keemilise ühendi (v.a. nikotiin) keskmise taseme langust sigaretisuitsus. 

• IQOS eraldab sigarettidega võrreldes keskmiselt 95% vähem kahjulikke keemilisi ühendeid.*

Oluline teave: See ei tähenda riski vähenemist 95% võrra. IQOS ei ole riskivaba.

* 9 kahjuliku keemilise ühendi sisalduse vähendamine (v.a. nikotiin), mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus. 

• IQOS eraldab sigarettidega võrreldes tunduvalt vähem kahjulikke keemilisi ühendeid.*  

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba.

* 9 kahjuliku keemilise ühendi sisalduse vähendamine (v.a. nikotiin), mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus. 

• Täielik üleminek IQOS-ile on tervisele vähem kahjulik, kui suitsetamise jätkamine.*

 Oluline teave:  IQOS ei ole riskivaba ja eraldab nikotiini, mis tekitab sõltuvust. 

* Põhineb kogu IQOS-e kohta saadaoleval tõendusmaterjalil võrreldes suitsetamise jätkamisega.

• Täielik üleminek IQOS-ile on tervisele vähem kahjulik, kui suitsetamise jätkamine.* 

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba ja eraldab nikotiini, mis tekitab sõltuvust. 

* Põhineb kogu IQOS-e kohta saadaoleval tõendusmaterjalil võrreldes suitsetamise jätkamisega.

• IQOS-el on ulatuslikud ja kindlad kliinilised tõendid*, mis näitavad, et üleminek IQOS seadme kasutusele on tervisele vähem kahjulik kui suitsetamise jätkamine.

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba ja eraldab nikotiini, mis tekitab sõltuvust. 

* Põhineb kogu IQOS-e kohta saadaoleval tõendusmaterjalil võrreldes suitsetamise jätkamisega.

• IQOS on parem valik kui suitsetamise jätkamine.

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba.

• IQOS on parem alternatiiv sigarettidele.

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba.

• Täielik üleminek IQOS-ele on tervisele parem, kui suitsetamine.*

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba ja eraldab nikotiini, mis tekitab sõltuvust. 

* Põhineb kogu IQOS-e kohta saadaoleval tõendusmaterjalil võrreldes suitsetamise jätkamisega.

SIGARETID TEKITAVAD TÕRVA, IQOS MITTE

Tõrv on suitsu jääk pärast sigareti põletamist.

IQOS ei tekita tõrva, sest selles kuumutatakse, mitte ei põletata tubakat. Selles tekivad aerosoolijäägid, mis erinevad põhimõtteliselt tõrvast ja sisaldavad oluliselt vähem keemilisi ühendeid.*

Oluline teave: Tõrva puudumine ei tähenda, et IQOS oleks riskivaba. IQOS eraldab nikotiini, mis tekitab sõltuvust.

* 9 kahjuliku keemilise ühendi sisalduse vähendamine (v.a. nikotiin), mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus. 

SIGARETID TEKITAVAD SUURES KOGUSES SÜSINIKMONOOKSIIDI, IQOS MITTE 

Sigarettides põletatakse tubakat, mis tekitab suures koguses süsinikmonooksiidi.

Kuna IQOS-es ei põletata tubakat, tekib keskmiselt 98% vähem süsinikmonooksiidi (CO) ja märkimisväärselt vähem kahjulikke keemilisi ühendeid võrreldes sigarettidega.* 

Oluline teave: See ei tähenda riski vähenemist 98% võrra ja süsinikmonooksiid on vaid üks paljudest sigaretisuitsus sisalduvatest kahjulikest keemilistest ühenditest. IQOS ei ole riskivaba ja sisaldab nikotiini, mis tekitab sõltuvust.

* Me mõõtsime 9 kahjuliku keemilise ühendi (v.a. nikotiin) taset, mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus ja need on vähenenud keskmiselt 95% võrreldes sigaretisuitsuga. 

MÜÜT:

Nikotiin on suitsetamisega seotud haiguste peamine põhjus.

TEGELIKKUS:

SUITS on suitsetamisega seotud haiguste peamine põhjus.

Nikotiin tekitab sõltuvust, kuid suitsetamisega seotud haiguste peamiseks põhjuseks on teised sigareti põlemisel eralduvad keemilised ühendid.

Kuna IQOS kuumutab tubakat, mitte ei põleta seda, on IQOS-e kasutamisest eralduvas aerosoolis võrreldes sigarettidega 95% vähem kahjulikke kemikaale.*

Oluline teave: See ei tähenda riski vähenemist 95% võrra. IQOS ei ole riskivaba.

* „95% vähem” tähistab Maailma Terviseorganisatsiooni poolt vähendamiseks soovitatud 9 keemilise ühendi (v.a. nikotiin) keskmise taseme langust sigaretisuitsus. 

Sigareti põlemisel tekkiv suits mõjutab ka ümbritsevaid. IQOS mitte.

IQOS ei tekita suitsu ega passiivset suitsu.

See tekitab tubakaauru, mis sisaldab oluliselt vähem kahjulikke keemilisi ühendeid*, mille tulemuseks väiksem mõju sind ja teisi ümbritsevale õhule võrreldes sigareti suitsuga.

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba teie ega teid ümbritsevate jaoks.

* 9 kahjuliku keemilise ühendi sisalduse vähendamine (v.a. nikotiin), mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus. 

Sigaretid mõjutavad negatiivselt õhku minu ja teiste inimeste ümber. IQOS-e mõju on oluliselt väiksem.*

IQOS ei tekita suitsu ega passiivset suitsu.

Kuna IQOS kuumutab tubakat, mitte ei põleta seda, eraldab see sigarettidega** võrreldes oluliselt vähem kahjulikke keemilisi ühendeid teile ja inimestele teie ümber.

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba teie ega teid ümbritsevate jaoks.

* PMI uuring, mis viidi läbi vastavalt ISO standarditele reaalse elu stsenaariume simuleerides ja mis põhines olemasolevate õhukvaliteedi suunistega kehtestatud piirnormidel, kui seda kasutatakse keskkonnas, kus järgitakse asjakohast ventilatsiooni reguleerivaid norme.

** 9 kahjuliku keemilise ühendi sisalduse vähendamine (v.a. nikotiin), mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus. 

Sigaretid mõjuvad teie kopsudele halvasti.

Üleminek IQOS-ele on parem.

Täielik üleminek IQOS-ele on teie kopsude jaoks parem kui suitsetamise jätkamine.*

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba ja eraldab nikotiini, mis tekitab sõltuvust.

* Kuus kuud kestnud kliiniline uuring, mis viidi läbi Ameerika Ühendriikides 984 täiskasvanud suitsetajaga.

Sigaretid raskendavad hingamist.

Pärast IQOS-ele üleminekut muutub hingamine kergemaks.

Hingake paremini pärast täielikku üleminekut IQOS-ele.

Kliinilised uuringud näitavad, et kuue kuu möödumisel pärast täielikku üleminekut IQOS-ele võib teil olla parem hingata võrreldes sellega, kui jätkaksite suitsetamist.*

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba ja eraldab nikotiini, mis tekitab sõltuvust.

* Kuus kuud kestnud kliiniline uuring, mis viidi läbi Ameerika Ühendriikides 984 täiskasvanud suitsetajaga.

Sigaretid panevad teid rohkem köhima.

Köhige vähem pärast IQOS-ele üleminekut.

Köhige vähem pärast täielikku üleminekut IQOS-ele.

Kliinilised uuringud näitavad, et kolme kuu möödumisel pärast täielikku üleminekut IQOS-ele on võimalik, et köhite vähem võrreldes sellega, kui jätkaksite suitsetamist.*

Oluline teave: IQOS ei ole riskivaba ja eraldab nikotiini, mis tekitab sõltuvust.

* Kuus kuud kestnud kliiniline uuring, mis viidi läbi Ameerika Ühendriikides 984 täiskasvanud suitsetajaga.

Enam kui 28,6 miljonit täiskasvanud suitsetajat on lõpetanud tubaka põletamise ja alustanud selle kuumutamist IQOS-ega.*

* PMI finantsaruanded või hinnangud, IQOS-e kasutajapaneelid ja PMI turu-uuringud seisuga veebruar 2024. PMI kuumutatava, mitte põletatava toote kasutajad, kes on täielikult loobunud sigarettidest ja kelle jaoks PMI tubakapulgad moodustavad vähemalt 70% nende viimase seitsme päeva kuumutatava tubaka tarbimisest.

IQOS-e kasutajaid on maailmas üle 28,6 miljoni*, neist 20,8 miljonit** on sigarettidest täielikult loobunud.

* PMI finantsaruanded või hinnangud, IQOS-e kasutajapaneelid ja PMI turu-uuringud seisuga veebruar 2024. PMI kuumutatavate, mitte põletatavate toodete kasutajad, kelle puhul moodustavad PMI kuumutatava tubaka pulgad osa nende igapäevasest tubakatarbimisest viimase 7 päeva jooksul.

** PMI kuumutatavate, mitte põletatavate toodete kasutajad, kes on täielikult loobunud sigarettidest ja kelle puhul PMI tubakapulgad moodustavad vähemalt 70% nende viimase 7 päeva kuumutatava tubaka tarbimisest.

• VEEV NOW eraldab sigarettidega võrreldes keskmiselt 99% vähem kahjulikke keemilisi ühendeid.*

Oluline teave: See ei tähenda tingimata 99% väiksemat riski. VEEV NOW ei ole riskivaba.

* 9 kahjuliku keemilise ühendi sisalduse vähendamine (v.a. nikotiin), mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus.  

• Ei ole vaja puhastada. Ei ole vaja täita.
• Ei ole vaja laadida.
• Seadme VEEV NOW saab ümbertöötlemiseks tagastada.*
• Kuni 500 mahvi.**

* Tagasta oma seade ja me võtame ümbertöödeldavad osad ringlusesse.
** Põhineb värskelt toodetud seadme aku mahutavusel ja ühe sekundi pikkusel mahvi kestusel. See võib erineda, olenevalt individuaalsetest kasutusharjumustest.

• VEEV ONE eraldab sigarettidega võrreldes keskmiselt 99% vähem kahjulikke keemilisi ühendeid.*

Oluline teave: See ei tähenda tingimata 99% väiksemat riski. VEEV ONE ei ole riskivaba.

* 9 kahjuliku keemilise ühendi sisalduse vähendamine (v.a. nikotiin), mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus.  

• Ei ole vaja puhastada. Ei ole vaja täita.
• Seade VEEV ONE on loodud lekkeid vältima.
• Ei ole vaja laadida.
• VEEV ONE kapslid saab ümbertöötlemiseks tagastada.*

* Saatke oma kapslid tagasi ja me võtame ümbertöödeldavad osad ringlusesse.

• VEEV ONE kapsel võimaldab teha kuni 1000 mahvi*.

* Põhineb 1 sekundilisel mahvi kestusel. See võib erineda, olenevalt individuaalsetest kasutusharjumustest.

• lil SOLID EZ: Kõik-ühes-seade.
• Ei mingit tuhka, ei mingit sigaretisuitsu lõhna.
• lil SOLID EZ kuumutab tubakat, mitte ei põleta seda.
• lil SOLID EZ ei tekita tuhka.
• lil SOLID EZ tagab kolm kasutuskorda. 
• lil SOLID EZ tagab järjepideva kuumutatava tubaka kogemuse. 
• lil SOLID EZ, nüüd kuni 25 kasutuskorda.*

* Sõltub aku jõudluse vähenemisest ja kasutustingimustest.

• lil SOLID EZ eraldab sigarettidega võrreldes keskmiselt 95% vähem kahjulikke keemilisi ühendeid.*

Oluline teave: see ei tähenda tingimata riski vähenemist 95% võrra. lil SOLID EZ ei ole riskivaba.

* 9 kahjuliku keemilise ühendi sisalduse vähendamine (v.a. nikotiin), mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus.  

• lil SOLID EZ eraldab sigarettidega võrreldes vähem kahjulikke keemilisi ühendeid.*

Oluline teave:  lil SOLID EZ ei ole riskivaba.

* 9 kahjuliku keemilise ühendi sisalduse vähendamine (v.a. nikotiin), mida Maailma Terviseorganisatsioon soovitab vähendada sigaretisuitsus.